1.¿Y qué hay de los desechos que normalmente eliminamos cuando hacemos popó?

那我们平时大便时排出的废物呢？

2.Suponiendo que esa persona viviera 75 años, produciría más de 27 toneladas de desechos en su vida.

这个人活了 75 年，那么他一生中产生的垃圾将超过 27 吨。

3.Recicla la basura para reducir la cantidad de desechos o residuos en los vertederos.

回收垃圾以减少垃圾填埋场的废物量或废物量。机翻

4.Aquí está el problema: Nuestros océanos están llenos de desechos plásticos.

问题是：我们的海洋充满了塑料垃圾。机翻

5.Y les contamos también que la humanidad generó 62 millones de toneladas de desechos electrónicos en 2022.

我们还告诉您，2022 年人类产生了 6200 万吨电子垃圾。机翻

6.Se estima que entre 19 y 23 millones de toneladas de desechos plásticos terminan cada año en lagos, ríos y mares.

据估计，每年有 19 至 2300 万吨塑料垃圾流入湖泊、河流和海洋。机翻

7.Los orígenes se dice que están en la quema de desechos en los talleres de carpintería la víspera de la fiesta de su patrón.

据说起源于木工工坊在其守护神的节日前夕焚烧废物。

8.Este tipo de desechos, que podrían duplicarse en 2050, contienen componentes peligrosos que pueden dañar el medio ambiente y la salud humana.

这类废物到 2050 年可能会增加一倍， 其中含有危害环境和人类健康的危险成分。机翻

9.De esta manera, también podemos eliminar el CO2, que es un gas de desecho que se produce con muchísimas reacciones químicas en el cuerpo.

这样，我们还可以消除CO2，它是体内许多化学反应产生的废气。机翻

10.Miren las erupciones de mi bebé, es de vivir en el campamento con gusanos y bichos y rodeados de desechos, se lamenta esta madre.

这位母亲感叹道， 看看我宝宝的皮疹， 这是因为生活在有蠕虫和虫子的营地， 周围都是垃圾。机翻

11.Los investigadores no están seguros de qué inspiró estos sistemas de drenaje, pero sabemos que el manejo de desechos es esencial para la salud pública.

研究人员不清楚是什么启发了这些排水系统，但我们知道废物对公共卫生至关重要。机翻

12.En China, esta tradición de manejo de desechos continuó por siglos, pero en Europa la caída del Imperio Romano llevó al saneamiento público a la Edad Oscura.

在中国，这种废料统延续了几个世纪，但在欧洲，罗马帝国的灭亡使公共卫生进入了黑暗时代。机翻

13.México firmó la ratificación y actualmente ocupa el quinto lugar a nivel mundial, el desarrollo de proyectos para la recuperación de metano, energías renovables, eficiencia energética, procesos industriales y manejo de desechos.

墨西哥签署了批准书，目前全球排名第五，这是由于其各项目的发展，比如甲烷回收、可再生能源、能源效率、工业处和废物。

14.Pero es innegable la cantidad de desechos plásticos que hemos introducido en los ecosistemas marinos, y la maravillosa durabilidad del plástico nos garantiza que seguirá siendo un problema durante años y años.

但是，我们已经投放到海洋生态中的塑料废弃品的数量是难以忽视的，而塑料持久的特性则使得这一问题会在很长一段时间内持续困扰我们。

15.Aunque muchos textos religiosos antiguos contenían instrucciones para mantener los desechos lejos del agua potable y asentamientos, la gestión de los desechos tomó una forma más familiar desde el 3000 a. C.

尽许多古代宗教典籍中都有让垃圾远离饮用水和居住区的指示，但从公元前 3000 年开始，垃圾就以一种更熟悉的形式出现了。

16.A eso se le sumaba que, para cuando comenzaron la mudanza, seguía sin haber un plan de manejo de desechos y seguían los problemas con los pagos de electricidad, agua y gas.

除此之外，当他们开始搬迁时，仍然没有废物计划，而且电、水和煤气支付问题仍然存在。机翻

17.Y la humanidad generó 62 millones de toneladas de desechos electrónicos en 2022, el equivalente a un millón y medio de camiones que, puestos en fila, darían la vuelta al mundo por el Ecuador.

到 2022 年， 人类产生了 6200 万吨电子垃圾， 相当于 150 万辆卡车排成一排，经过厄瓜多尔环游世界。机翻

18.Se trataba de captar la atención de mis usuarios y usuarias, que por cierto son muy jóvenes, con lo cual desecho la idea de que probablemente conozcan a estas mujeres que tradicionalmente nunca habían existido.

这是为了吸引我的用户的注意力，顺便说一句， 他们都很年轻， 从而放弃了他们可能认识这些统上从未存在过的女性的想法。机翻

19.Ocho días llevan en huelga los operarios, y siete mil toneladas de desechos se acumulan ya en muchas calles de París en las que también se hace evidente el mal olor, a pesar del frío y más presencia de ratas.

工人们已经罢工八天，七千吨垃圾已经堆积在巴黎的许多街道上，尽天气寒冷， 老鼠也多，但臭味也很明显。机翻

20.Recibe cerca de 4.000 toneladas de desechos diarios.